Rodomi pranešimai su žymėmis pullover. Rodyti visus pranešimus
Rodomi pranešimai su žymėmis pullover. Rodyti visus pranešimus

2014 m. gruodžio 10 d., trečiadienis

Žiema žiema, eikš į kiemą / Ready for winter


Kartais gerai, kai tenka keliauti į šaltus kraštus vasarą. Net labai gerai. Nes tada suspėju pasirūpinti šiluma žiemai, nors kai kepina +30 ir atrodo, kad žiema - tai kažkas iš fantastikos srities. Dabar jau taip nebeatrodo.... :)
Vasarą buvau absoliučiai fantastiškoje vietoje Šiaurės Norvegijoje, Lofoteno salynui priklausančioje saloje pavadinimu Skomvær. Sala negyvenama (šiuo metu), ten dalyvavau AIR RØST (artists in residency) projekte, susijusiu su menais, ekologija, aplinka, garsu, ir dar daug visai netikėtų dalykų. Neišsiplėsiu čia apie viską, ką ten teko patirti per 10 dienų (o patirti teko tikrai daug, sakyčiau, tai buvo viena tokių patirčių, po kurių sakoma "iki" ... ir "po" ...). Kadangi įrašas apie mezgimą, einu prie esmės: nors buvo rugpjūčio vidurys ir pakuojantis buvo sunku patikėti, kad TIKRAI verta pasiimti vilnones kojines, pirštines ir kepurę, racionalusis pradas nugalėjo. Visgi sala, aplink atviras vandenynas, visgi už poliarinio rato.... taigi ta proga nusimezgiau Norvegijoj tokį populiarų Maria Skappel megztinį (Ravelry nuoroda čia). Visiškas hitas Norvegijoj! Kai prieš tai buvau Norvegijoj (gyvenamoj daly..... :D), "gyvai" visiškai atsitiktinai mačiau bent jau 5 variantus. Na bet aš gi Lietuvoj, tai nesitikiu eidama gatve sutikti praeinančios kopijos. Be to, skirtingos mezgėjos nelabai tikėtina, kad tą patį daiktą taip pat numegztų... Bet nutolau vėl nuo esmės. Taigi, per pačius didžiuosius liepos karščius, sukaupusi visą valią, pasislėpus retai kur pasitaikančiuose šešėliuose mezgiau. Turiu pripažinti, kad ne taip blogai buvo :) Matyt neveltui dykumų gyventojai į vilną nespjauna...

Siūlai irgi su istorija, tikri "tarptautinis projektas" patys savaime :) Gavau vilną iš Nel, gyvenančios Olandijoje ir turinčios savo internetinę parduotuvėlę prieš nemažai metų. Gavau dovanų, nes padėjau jai su vienu lietuvišku raštu. Pati vilna, pasirodo, iš Bornholmo (Danija) salos, kurioje teko būti prieš kokia 12 metų ir ten taip pat nutiko kai kurių lemiamų įvykių mano gyvenime :) Tą vilną suverpė mano močiutė, kuriai dabar jau 93. Na yra ir mano pabandymų verpti, ten kur siūlas kaip "sardelė", tai ten jau mano verpimas, o kur plonytėlis kaip musės žarna (ech ta mano močiutė, vis perliukų pabarsto kartais), tai jau žinoma jos... Kadangi megztinio reikėjo šilto, o siūlas turėjo būti su pūku, tai pridėjau Drops Brushed Alpaca Silk Teko pirkti internetu, nes reikalingos spalvos pas Sonatą tuo metu nebuvo. Tai vat. Toks siūlas. Kailiniai, sakyčiau, o ne megztinis :) Kai nepučia vėjas, ir pasirinegus ką nors su aukštensiu kaklu, drąsiai galima eit laukan net prie kokių +8, jei saulėta. Turbūt nereikia nei minėti, kad beviešint Skomvær, tai buvo mano mylimiausias rūbas, iš kurio praktiškai neišlindau?.. :)
Ir dar pasakysiu paslaptį - kadangi megztinis gerokai "oversized", ir dar ta alpaka su šilku, tai megztinis visai neduria net man jautriaodei.... :)

Oh, this became a long post. Short summary:
Sometimes it's great to travel somewhere cold while it is summer. That makes me remember that winter eventually will come and it is wise to knit it in the summer so it's ready for use when the winter actually comes.
Last summer I was at Lofoten in Norway, at an island called Skomvær. At the moment no one is living on the island permanently, during the summer there is air (artist in residency) program. It was about art, music, sound, environment, ecology and a lot of more. It was an amazing experience. Anyway, this post is supposed to be about knitting, so: although it was mid of August, it was not exactly the same summer I'm used to in Lithuania. After all, it is in the middle of the ocean (means it blows a lot), and it is quite a bit above the Arctic circle. So, for that occation I decided to knit myself a so popular pullover in Norway called Maria Skappel pullover (Ravelry link is here). It was very warm to knit it during hot days in July, but I had great use of it! It was my favorite item to wear during my stay in Skomvær :)
Yarn has it's own story. I got wool from my friend Nel that lives in the Netherlands and has online shop. I got it from her many years ago as a thank you gift for help with some pattern translation from Lithuanian. The wool itself is from Bornholm (Denmark), I've actually been there 12 years ago and beeing there made some majour influence in my life :) Anyway, the wool was spun by my 93 year old grandma. I tried to spin too. Where my grandma was spinning, it looks like finest lace yarn. My bits look more like sausages...... :D As I wanted a really warm pullover, I added Drops Brushed Alpaca Silk that I bought online. The combination made it really warm, I might call it my winter fur :) when it is not windy, I can go for walks even at as low as +8 C.
One more thing I'm happy about - although I'm really sensitive when it comes to curse wool, this combination is just perfect :)

2012 m. rugpjūčio 14 d., antradienis

Švelnus lengvumas/ soft lightness

Žalia spalva tikrai nėra dominuojanti mano garderobe, bet jau seniai seniai pajutau, kad reikia. Tiksliau, atėjo laikas. Nuo to pajutimo praėjo geri pora metų - mat pradžioje reikėjo pamedituoti siūlų tema, po to gerokai ilgiau - modelio tema. Tada beliko tik išpildymas, kas irgi šiek tiek užtruko, nes: 1. Prioritetas buvo skaros, apie kurias paskutiniai 2 postai (megztinis palauks, su vestuvėmis ir taip jau 10 metų laukta) 2. Vasara... per šilta megzti iš siūlų su angora!!! 3. Siūlas plonas (50 g + 260 m). Kas be ko darbas greičiau einasi iš storų siūlų, visgi mano akivaizdi silpnybė - ploni. Mezginys plonas (bet šiltas!!!), lengvutis (maždaug 230 g), o šis derinys labai patogu keliaujant, su plonu megztiniu nesijaučiu kaip svogūnas (ar bent jau matrioška). Stori megztiniai taip pat turi savo žavesio, bet gal labiau žiemą? Siūlai - Midaros Fantastik (50 g 260 m, 50% angora, 50 % akrilanas. Fantastiškais jų tikrai nepavadinčiau, bet kol kas didelių nusiskundimų irgi neturiu, išskyrus šėrimąsi, kuris tikuosi su laiku baigsis). Modelis - sava kūryba, prasidėjusi šiuo modeliuku ir po to smarkiai pakitusiu.
Green coloud is definetely not dominating in my wardrobe, but already a long time ago got a feeling, that I really need/want something in green. Or maybe the right time has come?It's already over 2 years since I first got that feeling. At first I spent some time meditating what kind of yarn I should use, then way more time was spent on search for model. Once I've decided what kind of sweater do I want to knit, it was only about knitting it, which also has taken a good share of time because: 1. Priority was scarves (last 2 posts). I thought sweater can wait while maybe we shouldn't delay wedding anymore after being together for 10 years. 2. Summer... It was just too warm to knit with yarn consisting of Angora! 3. Fine yarn (50 g ca 260 m). Of course its much faster to knit with thicker yarn, but it starts to be pretty obvious that I'm more into fine yarn. Wearing sweater knit with fine yarn you still can get a really warm sweater, which is also very light (in my case its approximately 230 g. This is very conveniant when you travel), I don't feel like I'm an onion or a doll (this Russian doll called Matrioshka, where inside a doll you find a doll, inside of which you find a next doll and so on). For sure chunky sweaters have its charm, but I prefer them in the winter. Yarn - Fantastik by Midara (50 g 260 m, 50% angora, 50 % acryl. I would not call it fantastic, but I can't complain too much except that its shedding. Hopefully that will stop after a while.) Model I developed myself by taking inspiration from this model and then letting my fantasy take over.

2011 m. kovo 27 d., sekmadienis

Dovana Mamai/ Gift for my Mum


Megztinis jau senokai numegztas ir padovanotas (apie Kalėdas), bet niekaip vis nepavykdavo jo nufotografuoti... Megztinis neapsiėjo žinoma be šiokių tokių ardymų, visgi ne sau mezgiau. Turiu pripažinti, kad megzti kažkam kitam yra visai kitaip, nei sau. Nemoku megzti pagal išmatavimus, turiu nuolat matuoti(s). O juolab kad ir mezgiau ne bet kam... :) Modelis gan minimalistinis, bet tuo ir mielas. Siūlas dieviško švelnumo - Moheris su šilku, 25 g 210 m. Panašu, kad tai vienas taupiausių siūlų - sumezgiau nepilnus 4 kamuoliukus, nors pardavėja primygtinai įtikinėjo, kad reikės 5-6. Cha :)

Pasižiūrėjus į originalą net pačiai keista, kaip čia taip panašiai išėjo :) Modelis - iš senokos Rebeccos. Žinoma aš "pagal taisykles" negaliu, tad mezgiau daug plonesniais siūlais ir ratu.
p.s. Myliu šią spalvą (perlai.. taip tauriai skamba!). Nors megztinį mezgiau mamai, rinkau tokią spalvą, kad jei jai dėl kažkokių priežasčių ne(pa)tiktų, mielai nešiočiau pati :)

This pullover is finished and given as a gift a while ago (round Christmas), somehow I never took pictures of it. Of course some untangling was needed during the process, since this is one of the few things I've knit for somebody else. I must admit that when I knit for somebody but myself, its quite different. I can't knit just by measurements, I need to try it on all the time. The model is rather minimalistic, but that's why I liked it. Yarn is heavenly soft - Mohair and silk mix, 25 g 210 m. It seems like this yarn is on of the "longest lasting" - I needed less than 4 skeins, maybe 3.5 actually, although lady at the shop was sure I'd need 6, at least 5 skeins. Ha ha :)
When I look at the original I almost get surprised that my version turned out to be that similar :) The model is from old Rebecca. Since I can't knit "according to the rules", my main modifications this time were due to much thinner yarn than the pattern called for and I chose to knit round instead of separate details and then sewing it.
p.s. I love the color. I made this sweater as a gift for my mum, but in case for some reason she didn't like/want it, I'd be more than happy to use it myself :)

2011 m. sausio 9 d., sekmadienis

Nauji metai, seni mezginiai/ New year, old knits



Įvyko tam tikrai pertraukėlė, bet nuo mezgimo visai nesiilsiėjau, gal net atvirkščiai - pavyko nemažai pavirbaluoti :) Vienas džiuginančių rezultatų - jau prieš keletą savaičių baigtas ir labai mielai nešiojamas megztinis iš kašmyro mišinio, pirkto Ditekse. Modelį sugalvojau pati. Kadangi labai nemėgstu siūti mezginių - nėra nė vienos siūlės!!!! Mezgiau ratu nuo kaklo, rankovių viršuje ir šonuose eina dvipusių lapukų raštas. Minimalu, bet tuo pačiu matoma. Švelnu, šilta, minkšta, nešiojama. Kaip mano draugas pasakė - "atrodo kaip iš parduotuvės" - ką priimu kaip komplimentą. Reiškia išvengiau įvairaus smulkaus broko, kuris kartais atleidžiamas, nes tai rankų darbas... :)

A small break has happened with my blogging, but not from knitting. Maybe even quite oposite - I managed to knit quite a lot. One of rather enjoyable results is a pullover I finished some few weeks ago. It's from cashmere blend I bought at Diteksas in Vilnius. I created model myself. Since I strongly dislike sewing knitwear, this one is seamless. I knit it from top down, all round, there is some discreet pattern of leaves on top of sleeves and sides. Rather minimalistic, rather visible. Soft, warm, wearable. As my boyfriend described - "looks like from a shop" - which I take as a compliment. This means I managed to avoid small waster which is sometimes excusable since its handmade... :)

2010 m. balandžio 27 d., antradienis

"Noras" išsipildė :) "Noro" came true :)

Taigi taigi, pagaliau visai gatavai rodausi kas gimė iš "Noro" siūlų:



Noras išsipildė su kaupu: su nedideliais eksperimentais (ypač tai taikytina kaklui..) megztinis pavyko gerai. Įkvėpta neskubančio pavasario net susisiuvau praktiškai per dieną (ką kartais atidėlioju savaitėm ir mėnesiais....). Vos spėjusi išskalbti šiandien ir pranešiojau "viešai". Kadangi esu jautri vilnai, truputį nerimavau, ar nekąs. Taigi išvada tokia: apsirengus vien megztinį ir niekuo daugiau jo neprispaudžiant prie kūno jis neduria. Jei ant viršaus rengiantis dar ir švarką, vilna truputį jaučiasi. Bet kuriuo atveju šis megztinis bus tikrai puikus gelbėtojas vėsesnėm pavasario dienom dar šį sezoną. Valio!!! :)

"NORO" came true :)


My wish came true: with a small experiments (especially when it comes to making neck) turned out very well. Inspired by rather cool weather of this spring I even pulled myself together and sewed it pretty much in one day instead of usual delay for weeks or months..... Today I tried it out "in public". I'm rather sensitive to wool, so I was a bit concerned if it wouldn't bite. The conclusion is that if I wear only sweater, its fine. If I wear something on top of it, I feel I wear wool, but its not so bad. In any case this sweater will be a great match for a cooler day even this season. Yahoo!!! :)

2009 m. rugpjūčio 30 d., sekmadienis

"Pabėgęs" megztinis

'

Kodėl pabėgęs? Dėl nuleistos akies ;) siūliukus pirkau prieš gerus metus, vis niekaip nesugalvojau, ką čia tokio iš jų nusiregzti. Rezultate - paprastas, minimalistinis megztinis su 1 paleista akimi priekyje ir 1.5 nugaroje. Siūliukas plonytis tačiau kadangi didžiąją dalį sudaro merinosų vilna ir moheris, šiltas. Skubėjau kuo greičiau pabaigti, kad spėčiau iki atvės orai. Kaip visada, turėjau labai "susiimti", kad ne tik numegzčiau, bet ir susiūčiau. Kartais man taip nutinka, kad susiuvimas užtrunka gerokai ilgiau, nei mezgimas :D Ir dar vienas dalykas "kaip visada" - siūlų reikėjo mažiau, ne patarė pardavėja. Liko 1.5 matkelio, bet gal geriau liko, nei būtų tiek pritrūkę.. 

''

'

"Slip" pullover

Why "slip"? Of course that's because of the slip stitch ;) I bought this yarn more than a year ago and couldn't decide what to knit. So the result is a simple, minimalistic pullover with 1 slip stitch in front and 1.5 stitch in the back. This yarn is very thin (25 g 250 m), it consist mostly of moher and merino wool, so it's really warm. I was eager to finish it fast so I have it ready when the weather gets a bit cooler. Just as always, I really had to pull myself together so that I not only knit it fast but also sew with no delay. It has happend with me some times that sewing took longer than knitting itself :D One more thing - just as always I needed less yarn than I bought. On the other hand it's better I have some left rather then if I missed some...