2010 m. rugsėjo 6 d., pirmadienis

Baigtas Hanami!/ Hanami is finished!

Valio! Įsibėgėjant rudeniui štai mano Hanami šalis visame gražume:
Hurray! Since the autumn has started, here is my Hanami stole in all of its beauty:


Kitą kartą, kai užeis noras pakankinti save su mikroniniais siūlais, gal subręsiu megztiniui? Juk prie šalio ne mažiau darbo.. Šiam grožiui sunaudojau apie 40 g vilnos ir tikriausia apie 70 g viskozės/medvilnės. Turiu dar vieną kamuoliuką tos pačios vilnos, viso apie 60-65 g. Neįtikėtina, bet megztiniui užteks būtent dėl to paties siūlų mikroniškumo. Hmmmm... belieka pamedituoti megztinio modelio ir mikroniškumo tema :)
Next time, when I get into torturing myself mood with a microne type yarn, I will consider knitting a sweater. I believe it's actually the same amount of work with this stole as it would have been with a sweater. For this stole I used approximately 40 g of wool and probably round 60-65 g of viscose/cotton. I have one more skein of the same wool, so all together round 60-65 g. Unbelievable, but that would be enough for a sweater. Hmmm... I just need to meditate a bit on the theme of sweater model and micronity :)