Balta balta, kur dairais / Just white

Nors kai fotografavau, dar nebuvo "balta balta", bet matyt tai buvo pranašiška :)
Ši skara turi savo istoriją, kuri gan ilga. Siūlus įsigijau prieš kokius 4 metus Norvegijoje, numezgiau gal pernai, išblokavau šią vasarą, o nufotografavau prieš gerą savaitę, kai lankiausi Kuršių Nerijoje. Ir tai tikrai ne todėl, kad "nelipo" skara ar siūlai! Lipo, dar ir kaip :) "Kregždučių" skara jau antra, prieš dar daugiau metų mezgiau mažą jos variantą iš kojininių siūlų, bet gal per tankiai sumezgiau, tad lyg ir neatsiskleidė jos visas grožis ir norėjosi pakartoti. Galiausiai taip ir padariau :)

Skara ypatingo švelnumo, minkštumo. Siūlai - angoros ir merino vilnos mišinys. Paskuriniu metu tokių nelabai gražių dalykų girdėti apie angoros vilną (tiksliau apie angros triušių laikymo ir vilnos ėmimo sąlygas Kinijoje). Siūlų tiekėjai užtikrina, kad šie angoros triušiukai gyvena laimingą triušiukų gyvenimą Skandinavijoje ( yra tai patvirtinantys sertifikatai), tad aš ramia sąžine džiaugiuosi šiluma :)



Although when I was taking the pictures it was not that white outside yet, perhaps it called the winter to come sooner :) This shawl has a pretty long story. I got the yarn around 4 years ago in Norway, knit it maybe a year ago, finally blocked it this summer, took pictures a little over a week ago when I was on short vacation on Lithuanian coastline. And I can assure it was not because I did not like the pattern or the yarn. I did indeed! :) The swallowtail shawl I already knit once before. There I used sock yarn and maybe knit it too tight, so the pattern lost it's lightness. Anyway, I thought the pattern was beautiful and deserved one more try.

The shawl is very tender and soft. The yarn is a mix of Angora and Merino wool. The last period now and then there appear messages about Angora rabbit's living conditions and how the whole process with working the wool. This yarn is sold in Scandinavia and the distributors assure they use Angora rabbits' wool that are bread in Scandinavia and have better living and handling conditions. So I hope rabbits are having a nice time and so am I, enjoying the warmth :)

...

Skara baigta jau senokai, jau ir gerokai panešiota Šetlande (buvo toks lengvas temperatūrinis šuolis nuo +28 iki +12 C), tad nors pakuojantis kelionei atrodė sunku patikėti, kad ji TIKRAI pravers, šį kartą protas ėmė viršų :)
Modelis - E.Clark Heartland Lace Shawl, siūlai - Schoppel Wolle Crazy Zauberball. Kadangi aš vis nesusitariu su savimi, kad nebūtinai visos skaros turi būti didžiulės, žinoma vieno matkelio nepakako. Antro daug liko, tad likutis garbingai laukia kokio nors pasimarginimo.



This shawl is finished a while ago, I had a good use of it when I was visiting Shetland (the temperature change from Vilnius to Shetland was quite dramatic - from +28 down to +12 C). Although while packing it was hard to believe that it will REALLY be cold enough so I want to use it, my rational luckily won this time :)
Model is by E.Clark Heartland Lace Shawl, yarn - Schoppel Wolle Crazy Zauberball. Since I'm having a hard time convincing myself that not all shawls need to be big, of course one skein wasn't enough. So I have enough left of the second skein for some color knit :)

Rasos lašeliai/ Dew drops

Senokai baigtas, bet niekaip nepristatytas mezginys - skara Dew drops shawl, dizainerė Bex Hopkins. Megzta iš Ditekso Angoros ir vilnos mišinio, pradžioj gan smarkiai pūkavosi, bet dabar jau arba "išsišėrė", arba pripratau, nes be skaros šeriasi dar du auskaspalviai retriveriai namuose, tai truputį daugiau ar mažiau pūkų, esminio skirtumo nematau.. :) Labai švelnu ir labai šilta... Raštas patiko, tik kiek pabodo megzti lygiąją dalį, bet norėjau jos, norėjau... Dėl neesminio apsiskaičiavimo skara išėjo kiek didesnė, nei planavau. Bet tuo nesiskundžiu, tik kad mezgiau ilgiau :)


This scarf is finished a while ago, I just never presented it. It's a Dew drops shawl by Bex Hopkins. I knitted it from Angora and wool blend. It was shedding quite a bit in the beginning, but either this process is finished or I simply got used to it, cause my two golden retrievers are shedding as well at the moment. So if a bit more or less hair at home it doesn't really make a big difference.. :) It's very soft and warm... I liked the pattern, although it was a bit boring to knit the flat part. But it looks really nice, patterns are combined in a really suiting way. For some minor miscalculation my shawl turned out a bit bigger than planned, but I don't mind, it only took longer to knit it... :)

Paskutinė kalėdinė dovana/Last Christmas gift

Nors Kalėdinis laikotarpis jau kuris laikas pasibaigęs, paskutinę dovaną įteikiau praeitą savaitgalį - draugei, kurios nepavyko susitikti tarpušventy. Dovana ne mandra, bet tikiuosi bus miela ir naudojama, o ne "taupoma". Tai skara Little Shells, jos autorė - Holly Griffin-Weidner. Smagus, nedidelis ir mielas mezgaliukas. Man išėjo gan nedidukė skara, gal kada prisiruošiu megzti iš storesnių siūlų, išeitų didesnė :)


Although Chrismtas period is over, I gave away my last Christmas gift just a bit more than a week ago. It was ment for a friend who I couldn't meet during the festive period. The scarf is not very big or prenentious, but therefore I hope it will be in use and not "saved for special occations". It's Little Shells by Holly Griffin-Weidner. Fun to knit, not too big, cozy knit. My version turned out quite small because of the yarn. Who knows, maybe some day I'll make another version with thicker yarn :)

Ta pati mergelė, tik nauja suknelė/ "Same girl, new dress"

Šis posakis puikiausiai atspindi mano paskutiniąsias dvi skaras - modelis tas pats, bet dėl skirtingų siūlų visiškai skirtingas rezultatas. Abu savaip mieli ir gražūs, nors labai skirtingi.

This Lithuanian saying expresses best what this post is about. I'm presenting two scarves that I knit recently. It's the same model but since I used very different yarn the result is quite different.

Raštas - Evelyn Clark "Kregždės uodega". Buvo smagu megzti - aiškus ir paprastas aprašymas. Ačiū Sonatai už nuorodas, kaip megzti pumpurėlius naudojant vąšelį. Pirmąją skarą mezgiau tik su virbalais, antrąją - paėmiau į rankas ir vąšelį. Nėra ką lyginti :)
The pattern - Swallowtail by Evelyn Clark. I loved knitting it - easy and clear pattern. Thanks to Sonata for hints how to do nupps with crochet - I knit first scarve using just knitting needles and when I was knitting the second, I used crochet. There is a huge difference!!! :)

Baigtas Hanami!/ Hanami is finished!

Valio! Įsibėgėjant rudeniui štai mano Hanami šalis visame gražume:
Hurray! Since the autumn has started, here is my Hanami stole in all of its beauty:


Kitą kartą, kai užeis noras pakankinti save su mikroniniais siūlais, gal subręsiu megztiniui? Juk prie šalio ne mažiau darbo.. Šiam grožiui sunaudojau apie 40 g vilnos ir tikriausia apie 70 g viskozės/medvilnės. Turiu dar vieną kamuoliuką tos pačios vilnos, viso apie 60-65 g. Neįtikėtina, bet megztiniui užteks būtent dėl to paties siūlų mikroniškumo. Hmmmm... belieka pamedituoti megztinio modelio ir mikroniškumo tema :)
Next time, when I get into torturing myself mood with a microne type yarn, I will consider knitting a sweater. I believe it's actually the same amount of work with this stole as it would have been with a sweater. For this stole I used approximately 40 g of wool and probably round 60-65 g of viscose/cotton. I have one more skein of the same wool, so all together round 60-65 g. Unbelievable, but that would be enough for a sweater. Hmmm... I just need to meditate a bit on the theme of sweater model and micronity :)

Ant virbalų/ On the needles

Pasirodau, kas "sėdi" ant mano virbalų / that is what's on my needles:



Šį grožį nusižiūrėjau dar seniai. Tai dizainerės Melanie Gibbons Hanami stole. Vis laukiau tinkamo momento, tinkamų siūlų, tinkamo įkvėpimo... Panašu, kad visa tai atėjo :) Liko tik koks 90 eilių....... :)


I loved this beauty a while ago. That is Hanami stole by Melanie Gibbons. I was waiting for the right moment, right yarn, right inspiration to start knitting, and it seems like all of that came :) ...its only 90 rows left.... :)

Šalikėlis pavasariui

Na štai pagaliau mano lengvasis raudonasis šalikėlis pabaigtas, sutvarkytas ir pranešiotas. Sulėtėjo mano mezgimo tempai dėl užpuolusių darbų.. Pirmą kartą megztą vilnonį daiktą lyginau lygintuvu. Užavydėjau kitų mezgėjų tobulai išbaigtų darbelių, kai mezginys gražiai laiko formą ir matosi raštas. Rezultatu nenusivyliau :)

Kažkaip pastaruoju metu daugumą darbelių baigiu kiek per vėlai, šis vienas iš jų. Kaip aksesuarą šalikėlį kartais nešioju ir dabar, bet tikrasis jo laikas bus pavasarį..

Scarf for the spring

Finally I can present my red scarf, its finished, blocked and tried out. My knitting tempos have slowed down recently for never ending work... It's a first time I have used iron on knitted woolen item. I was a bit envious for other knitters' so beautifully blocked items, when it keeps the shape and demonstrates the pattern. I'm very happy with the result :)

Somehow last period i finish my knitting projects a bit too late for the season. This scarf is one of them. I can use it as accessory, but its real time will be in the spring :)

siūlai...

Taip taip, ir vėl neatsispyriau pagundai - nusipirkau siūlų... Bet kaip galima nepirkti, kai randi tokį gėrį :D Praeitą savaitę su ravelry nare Anna iš Estijos, puikiai kalbančia lietuviškai, buvome Ditekse Žvėryne. Pamėgau siūlus babinose, nors anksčiau jie mane truputį gąsdino, nes neaišku, koks metrų ir svorio santykis. Anyway, šįkart išsirinkau tamsiai pilkos/melsvos spalvos plonytį moherį. Niekad nebūčiau pagalvojus, kad yra tiek daug skirtingų pilkos spalvos atspalvių! Pavyko susivaldyti ir nusipirkau tik 50 g, pakaks neypač dideliam šaliui ar skarai. Nekantrauju išbandyti :)

Yarn

Yes yes, I admit it, I did not resist the temptation to buy more yarn... But how can you not buy, when find something you really like? Last week together with the Ravelry member Anna from Estonia, who by the way speaks fluent Lithuanian, we went to yarn shop Diteksas in Vilnius. I started to like yarn wich is not in balls, but in bobins. Its a bit harder to decide how much you need, cause it doesn't say meters and weight. Anyway, I bought extra fine dark grey/blue moher. I never thought there was so many different shades of grey! I restricted myself and bought only 50 g, which should be enough for not middle size shawl or wrap. I can't wait to start! :)

Skara, susijusi su mėnuliu ir kandžiais :)

Štai ir vasaris įpusėjo, kol prisiriuošiau naują postą parašyti... Darbai, darbai..:) Šįkart parodysiu gruodį baigtą darbuką, skarą "Luna Moth Shawl". Megzti buvo nesunku, išmokau naują akių uždėjimo būdą naudojant pagalbinį siūlą ir vašelį. Šis mezginys - sau... :) Sumezgiau 2 matkelius po 25 g, 225 m moehrinių siūlų. Iš paveikslėlių sunku matyti spalvą. Iš tiesų man labai patiko anksčiau dovanų megzto šalio spalva - sendinta rožinė (arba bent jai artima).

Šalis

Taigi, per tą ilgokai užsitęsusį "nerašadienių" periodą visgi nuveikiau ir šį tą dora - primezgiau šio bei to. Šįkart rodausi šalį. Taip, panašų jau mezgiau, tik mėlyną. Nemezgu vienodų daiktų, bet su šiuo istorija tokia, kad mezgiau jį ne sau. Ogi pamatė mane su mėlynuoju brangiojo sesuo, ir jai būtinai būtiniausiai prisireikė :D Kad nebūtų tiksli kopija, ėmiau kitą spalvą. Siūlai - 78 proc. Kid Mohair, 22 proc. Nailonas (25 g = 225 m). Kiek teko girdėti, šalio savininkė patenkinta ir mielai šildosi gūdžiais žiemos vakarais.

Šalis

Tuo pačiu norėčiau parodyti savo ne per seniausiai megztą šalį. Kažkaip buvo "labai mėlynas" periodas, tai ir šalis "labai mėlynas":) mezginiui sunaudojau 3 matkelius siūlų, sudėtis - 78 proc. Kid Mohair, 22 proc. nailono, 25 g = 225 m. Man amžinai viskas duria, bet ši sudėtis labai maloni ir švelni :) Apmečiau apie 90 akių. Procesas buvo gana malonus - pradedi ir "varai", jokių siaurinimų ar platinimų :)