2012 m. sausio 8 d., sekmadienis

Kalėdinė dovana/ Christmas gift


Viena iš šiųmečių kalėdinių dovanų - beretė Ballard Slouch Hat. Šį modelį buvau mezgusi ir seniau, iš vienspalvių siūlų, šįkart pasirinkau Drops Delight. Kaip ir visada, modelį šiek tiek modifikavau, kad beretė būtų platesnė o juosta prie galvos labiau prigludusi. Baigusi šią beretę nusipirkau Delighto dar keletui berečių - sau ir dovanų :)



One of this years christmas presents - Ballard Slouch Hat. I have knitted this model before from one colour yarn, this time I chose Drops Delight. As always, I made some small modifications so that the beret is more slouchy but tighter at the begining. As I finished this beret I bought a few more skeins of delight so I can make more berets - for myself and as gifts :)

2012 m. sausio 1 d., sekmadienis

Su Naujaisiais Metais! Happy New Year!



Su Naujais, geresniais metais, pilnais mezginių, naujų siūlų, atradimų, smagių ir linksmų nutikimų. O sau labiausia linkiu laiko, kad sugebėčiau visais tais puikiais dalykais pasidžiaugti.

Happy New Year to all of my readers. I wish it to be with lots of knitting, new exciting yarn, discoveries, fun things happening. For myself I wish to have time to enjoy all of these wonderful things.