2011 m. sausio 9 d., sekmadienis

Nauji metai, seni mezginiai/ New year, old knits



Įvyko tam tikrai pertraukėlė, bet nuo mezgimo visai nesiilsiėjau, gal net atvirkščiai - pavyko nemažai pavirbaluoti :) Vienas džiuginančių rezultatų - jau prieš keletą savaičių baigtas ir labai mielai nešiojamas megztinis iš kašmyro mišinio, pirkto Ditekse. Modelį sugalvojau pati. Kadangi labai nemėgstu siūti mezginių - nėra nė vienos siūlės!!!! Mezgiau ratu nuo kaklo, rankovių viršuje ir šonuose eina dvipusių lapukų raštas. Minimalu, bet tuo pačiu matoma. Švelnu, šilta, minkšta, nešiojama. Kaip mano draugas pasakė - "atrodo kaip iš parduotuvės" - ką priimu kaip komplimentą. Reiškia išvengiau įvairaus smulkaus broko, kuris kartais atleidžiamas, nes tai rankų darbas... :)

A small break has happened with my blogging, but not from knitting. Maybe even quite oposite - I managed to knit quite a lot. One of rather enjoyable results is a pullover I finished some few weeks ago. It's from cashmere blend I bought at Diteksas in Vilnius. I created model myself. Since I strongly dislike sewing knitwear, this one is seamless. I knit it from top down, all round, there is some discreet pattern of leaves on top of sleeves and sides. Rather minimalistic, rather visible. Soft, warm, wearable. As my boyfriend described - "looks like from a shop" - which I take as a compliment. This means I managed to avoid small waster which is sometimes excusable since its handmade... :)

2 komentarai:

craftzone rašė...

Taip seniai laukiau šio įrašo:)
Toks nuostabus tas megztinis, realybėje ir ant modelio dar gražesnis, nežinau, ar pritarti, kad kaip iš parduotuvės, bet atrodo tobulai.

Unknown rašė...

Dėkui labai :) Deja nuotraukos nelabai vykę, deja saulė natūraliu apšvietimu nelepina paskutiniu metu :)